Convertirlo in doc: direi di no.
Compilarlo tramite Acrobat Reader: dipende se è effettivamente un form, oppure un documento normale.
Compilarlo tramite Acrobat: se non è protetto si dovrebbe poter fare.
La soluzione + semplice? Stampi, compili e scansioni!
