Prima di risponderti premetto una cosa:
visti i tipi di macchinari di cui stiamo parlando deduco che si tratti di un'officina, quindi un luogo di lavoro, e non del tuo garage
visto il tipo di domande che fai dubito che tu sia un elettricista abilitato, e pratico del mestiere.
quindi ti dico io ciò che dubito che tu sappia...per fare quello che vuoi fare hai bisogno di mettere mano all'impianto elettrico, cosa che per essere fatta, soprattutto in ambiente lavorativo, necessita di personale competente e
abilitato
se in più mi aggiungi un circuito elettronico rischi che la cosa non possa farla nemmeno un elettricista abilitato
ti dico ciò non perchè non ti voglio aiutare, ma perchè rischi di invalidare le certificazioni degli impianti di un'officina con tutte le conseguenze del caso.
comunque un'alternativa al circuito da integrare nel quadro c'è, ed è questa:
utilizzi un relè amperometrico, che ti chiude un contatto quando fai partire una delle due macchine, poichè rileva l'assorbimento di corrente (la rilevazione nei casi di correnti molto elevate la si può fare attravero un trasformatore amperometrico, comunque nel tuo caso non serve
al relè amperometrico dovrai settare una corrente di soglia sufficiente a permettergli di rilevare l'accensione di una delle due macchine, e dovrai anche impostare il ripristino automatico. (generalmente i relè amperometrici sono utilizzati come protezione motori, nel tuo caso no)
poi con questo contatto fai partire un timer da quadro elettrico, di quelli multifunzione, con impostata la funzione di ritardo allo spegnimento...praticamente chiude il contatto N secondi dopo che hai spento la macchina.
dove N lo decidi tu, in base anche al modello di timer.
il contatto del timer lo usi per collegare il tuo aspiratore, e tutto dovrebbe essere fattibile da un elettricista abilitato
se hai altre domande siamo qui...
ciao