Non è un PC malvagio, anzi! Considera che io ho un E2180... un po' OC, vero, ma non esaltante - e che mi basta.
Aumenta la RAM, ormai le DDR2 costano poco e si trovano molti kit con garanzia vita a 30€ nei mercatini dell'usato.
Considera, prima o poi, di cambiare la scheda madre: le schede basate sul P35 sono accessibilissime, nei mercatini dell'usato spesso si trovano seminuove (ne vendo una pure io ma è già prenotata!
) e a prezzi non oltre gli 80/90€, prendendo già una DFI LanParty P35 Dark. Ci potrai riutilizzare la 8400GS.
Come OC... non conosco il BIOS dei chipset VIA, non credo potrai fare molto.